1
00:02:38,199 --> 00:02:39,992
Sorun nedir?

2
00:02:42,036 --> 00:02:43,871
Sorunun ne olduğunu biliyorsun.

3
00:02:44,747 --> 00:02:46,999
Harika. Rbytb m'si var.

4
00:02:48,501 --> 00:02:50,336
Ben bunu sevmiyorum.

5
00:02:53,089 --> 00:02:55,091
Odaklanamıyorum.

6
00:02:58,469 --> 00:03:00,888
Neden pop son g kullanamıyoruz?

7
00:03:04,308 --> 00:03:06,394
Pop'a hazır değilsin.

8
00:03:12,400 --> 00:03:16,445
Sorunun ne olduğunu bilmek istiyorsanız,
Size bunun olma ihtimalinin ne olduğunu söylüyorum.

9
00:03:17,321 --> 00:03:20,032
Sorun şu ki bana güvenmiyorsun.

10
00:03:20,116 --> 00:03:26,497
Sorun gençlik düşüncesi
Pop'a hazır olduğum halde hazır değilim.

11
00:03:28,833 --> 00:03:30,876
Bana karşı sesini tekrar yükselt,

12
00:03:31,419 --> 00:03:34,672
ve "Ben bir kulüp alıyorum
ve boncuğunu kırıp aç.

13
00:03:35,005 --> 00:03:38,259
Ve sonra kollarını kıracağım
ve bacakların.

14
00:03:38,843 --> 00:03:42,346
Ve sen orada olmayacağım
pop için rfo rm'ye.

15
00:03:42,805 --> 00:03:46,475
Aslında sen olamayacaksın
herhangi bir şeyi gerçekleştirmek için.

16
00:03:46,892 --> 00:03:51,731
Rock değil, fokstrot değil, Latin değil,
hiçbir şey değil.

17
00:03:52,231 --> 00:03:55,025
'Biliyorum kahretsin biz ben'
Birisi pop için hazır olduğunda.

18
00:04:03,951 --> 00:04:05,786
Üzgünüm.

19
00:04:11,000 --> 00:04:14,211
Bilirsin biz çok
Birisi pop için hazır olduğunda.

20
00:04:22,178 --> 00:04:24,138
Adınız ne?

21
00:04:26,599 --> 00:04:28,225
Meryem.

22
00:04:30,227 --> 00:04:32,688
Mary mi yoksa Mari a mı?
İnsanlar sana ne derim?

23
00:04:33,272 --> 00:04:34,940
Meryem.

24
00:04:35,024 --> 00:04:36,859
Seni aramaya gidiyorum Maria.

25
00:04:37,735 --> 00:04:39,737
Herhangi bir isteğin var mı?

26
00:04:39,820 --> 00:04:40,988
HAYIR.

27
00:04:43,240 --> 00:04:45,785
Maria, çok incinmişsin.

28
00:04:45,868 --> 00:04:48,621
Ölebilmen için büyük bir şans var.

29
00:04:50,247 --> 00:04:54,210
Eğer senden bir aktör seçmeni isteseydim,
kim olacaktım?

30
00:04:56,086 --> 00:04:58,088
Favorin kim?

31
00:05:01,383 --> 00:05:03,636
Bakın, bazı isimler vereceğim.

32
00:05:03,677 --> 00:05:07,223
Eğer favorini seçersem, beni de seç.

33
00:05:10,935 --> 00:05:12,436
Brad p itt.

34
00:05:13,771 --> 00:05:15,314
HAYIR?

35
00:05:16,982 --> 00:05:18,943
J ob n ny Dep s.

36
00:05:20,110 --> 00:05:22,863
Ne? J ob n ny Dep p değil mi?

37
00:05:29,203 --> 00:05:32,039
16 yaş civarında, n ag I rl'i getirdik.

38
00:05:32,414 --> 00:05:36,043
Araba kazası.
Dahili olarak kayıp, kırık n rbs.

39
00:05:36,460 --> 00:05:38,087
P Iays ten n öyle.

40
00:05:42,967 --> 00:05:46,679
Yıllarca oynamış olmalı.
Raketi oldukça iyi.

41
00:05:49,890 --> 00:05:51,725
Onu ameliyata mı götürdüler?

42
00:05:51,809 --> 00:05:52,768
Evet.

43
00:05:54,103 --> 00:05:55,354
Peki o aileden mi?

44
00:05:55,980 --> 00:05:57,648
Ailesine haber verildi.

45
00:05:57,731 --> 00:05:59,233
Nerede olacaklar?

46
00:05:59,859 --> 00:06:01,569
Oda 205.

47
00:06:01,652 --> 00:06:02,611
Tamam kay.

48
00:06:07,867 --> 00:06:09,618
Kardeşi ya da kız kardeşi yok.

49
00:06:10,536 --> 00:06:13,163
En sevdiği aktör Ju de Law'dur.

50
00:06:14,957 --> 00:06:15,958
Tamam aşkım.

51
00:06:17,585 --> 00:06:19,420
Esmer mi? B İyon de mi? Peki, öyle mi?

52
00:06:21,213 --> 00:06:23,090
B ru nette, karanlık hrown.

53
00:06:23,173 --> 00:06:27,261
Kafası koyu kırmızıydı.
ama koyu kahverengi olduğumu düşünüyorum.

54
00:06:29,346 --> 00:06:31,473
-Kahve?
-Evet.

55
00:06:31,557 --> 00:06:32,892
Mutfakta biraz var.

56
00:06:32,975 --> 00:06:35,394
Kupanı kullanabilir miyim?

57
00:06:35,477 --> 00:06:37,730
Sadece bugün için.
Yarın kendiminkini getireceğim.

58
00:06:37,813 --> 00:06:39,690
Senden ne istiyorum?

59
00:06:39,815 --> 00:06:43,652
Başka biri olması ihtimaline karşı kral oluyorum
Ben bunu seviyorum ve bu da bir karışım.

60
00:06:45,237 --> 00:06:47,239
B ben kırmızı yazı ile.

61
00:06:47,907 --> 00:06:49,241
Ne diyor?

62
00:06:49,700 --> 00:06:51,285
"Los An ge Ies."

63
00:06:51,744 --> 00:06:53,746
Hayır, başka bir yol yok.

64
00:07:21,398 --> 00:07:24,318
Kalmalısın, ben de
Böyle bir durumda,

65
00:07:24,401 --> 00:07:26,070
ne kadar zor olursa olsun kulağa hoş gelebilir.

66
00:07:26,153 --> 00:07:27,196
Evet.

67
00:07:27,279 --> 00:07:29,448
-Tanıdığım başka bir çocuğun var mı?
-HAYIR.

68
00:07:30,157 --> 00:07:32,034
Eve çok iyiyim. Bunu ben yapacağım.

69
00:07:32,117 --> 00:07:33,786
Sert görünüyor b.

70
00:07:34,703 --> 00:07:36,997
O bir atlet. S on n'dir.

71
00:07:37,081 --> 00:07:38,666
Çok fazla şey söyledim.

72
00:07:38,749 --> 00:07:40,167
Ben on n'nin de öyle olduğunu düşünüyorum.

73
00:07:40,668 --> 00:07:43,754
Bir yaralanma beni biraz geriletti,

74
00:07:43,796 --> 00:07:46,507
ama çok daha iyiydim
son iki yıl.

75
00:07:47,216 --> 00:07:51,428
Eşim eski bir cbam p iyonu.

76
00:07:52,304 --> 00:07:53,639
Endişelenmeni istemiyorum.

77
00:07:53,722 --> 00:07:55,641
Elimizden gelen her şeyi yapıyoruz.

78
00:07:55,724 --> 00:07:57,017
Sen daha iyisin, ben iyiyim.

79
00:07:57,101 --> 00:07:59,269
O, mahkemeye geri döneceğim
bu yüzden bunu biliyorsun.

80
00:07:59,353 --> 00:08:01,230
Sen 'ben', şimdiye kadar ortaya çıkan bir ben'i unutuyorum.

81
00:08:02,606 --> 00:08:04,441
Bir iyilik yapmak isterim.

82
00:08:08,988 --> 00:08:10,990
Bu onun en sevdiği bileklik.

83
00:08:12,074 --> 00:08:13,909
Her maçta bunu giyerdi.

84
00:08:16,161 --> 00:08:18,122
Bunu ona vermeni istiyorum.

85
00:08:18,247 --> 00:08:19,915
Ona güç veriyorum.

86
00:08:20,499 --> 00:08:22,251
Onun giymem gereken bir kıyafet olup olmadığını bilmiyorum.

87
00:08:24,253 --> 00:08:25,963
Bu sorun olmaz.

88
00:08:26,922 --> 00:08:29,633
Eğer onu ona verebilirsin
r olduğunu ne zaman görürsün?

89
00:08:32,970 --> 00:08:34,221
Teşekkür ederim.

90
00:08:54,700 --> 00:08:55,784
Merhaba baba.

91
00:08:56,201 --> 00:08:57,453
Sen ben yedim.

92
00:08:58,328 --> 00:08:59,747
Saat ona beş var.

93
00:09:00,539 --> 00:09:02,416
Saat onu on geçiyor.

94
00:09:02,499 --> 00:09:05,044
-Trafik vardı.
-Endişelendim.

95
00:09:05,461 --> 00:09:06,670
Üzgünüm.

96
00:09:06,754 --> 00:09:09,840
Sen olup olmadığını bilmiyorum, yedim.
Sadece bana haber ver.

97
00:09:11,008 --> 00:09:12,301
Üzgünüm.

98
00:09:45,501 --> 00:09:47,836
Ben yatmaya gidiyorum. Başka bir şey var mı?

99
00:09:49,546 --> 00:09:52,758
Yarın yağmur yağacak.
Bir ceket al.

100
00:09:54,134 --> 00:09:55,260
AI, evet.

101
00:10:00,390 --> 00:10:01,809
İyi geceler.

102
00:10:01,892 --> 00:10:03,060
İyi geceler.

103
00:10:41,807 --> 00:10:43,934
Bugün özel bir gün.

104
00:10:47,521 --> 00:10:52,442
Bildiğiniz gibi bir süredir araştırma yapıyorduk
iyi bir şey için...

105
00:10:53,861 --> 00:10:56,488
grubumuz için uygun ad
uzun zamandır.

106
00:10:57,406 --> 00:10:59,825
Onca şeyden sonra şuna karar verdim...

107
00:11:00,951 --> 00:11:03,412
-"AI Not."
-AI not?

108
00:11:03,996 --> 00:11:05,289
Evet, AI not.

109
00:11:05,747 --> 00:11:07,374
Neden AI ps?

110
00:11:08,959 --> 00:11:11,378
AI ps iki önemli nedenden dolayı.

111
00:11:12,045 --> 00:11:16,383
Öncelikle isim hiçbir şekilde ortaya çıkmıyor
ama biz bunu yapıyoruz.

112
00:11:17,426 --> 00:11:20,095
İkinci neden ise tamamen semboliktir.

113
00:11:21,555 --> 00:11:25,893
AI PS'nin montajları
başka hiçbir dağın yeri doldurulamaz.

114
00:11:29,062 --> 00:11:33,984
Olacak her şey daha kötü olur.
daha az m poz I n g,

115
00:11:34,026 --> 00:11:35,235
ve biz...

116
00:11:36,945 --> 00:11:40,741
fakir bir ikame.

117
00:11:41,867 --> 00:11:45,454
Ama asıl fantastik olan benim yalan söylememdir
AI ps dağları

118
00:11:45,537 --> 00:11:48,916
değiştirilemez,

119
00:11:48,999 --> 00:11:51,960
başka bir dağın yerini alabilirim.

120
00:11:52,419 --> 00:11:57,591
Kimi görmeyi düşünebilirim?
Ararat Dağı veya Mt. Kn Iey Dağı'nın yerine...

121
00:11:58,467 --> 00:12:00,260
AI PS'lerden biri mi?

122
00:12:06,016 --> 00:12:07,851
Bulacak mıydın?

123
00:12:08,435 --> 00:12:10,103
Bulamadım.

124
00:12:11,355 --> 00:12:16,902
'' Adını alıyorum
en yüksek dağ olan Mont B Ian c.

125
00:12:20,530 --> 00:12:22,032
Peki ya biz?

126
00:12:22,950 --> 00:12:27,829
Herhangi birinden seçim yapabilirsiniz
daha küçük dağlardan.

127
00:12:30,499 --> 00:12:32,459
Bunları biliyor musun?

128
00:12:34,878 --> 00:12:40,592
Monte Rosa, Do m, We isshorn, M atterh orn,

129
00:12:41,426 --> 00:12:47,140
F I nsteraa rn, AI etsch horn,
Barre des Eor ns,

130
00:12:47,933 --> 00:12:52,938
G ran Parad iso, P iz Bern Ina ve daha fazlası,

131
00:12:53,647 --> 00:12:55,649
Weiss m es.

132
00:12:56,817 --> 00:12:58,902
Sana pbo otoco pies yaptım.

133
00:13:24,428 --> 00:13:26,972
M attern adını istiyorum.

134
00:13:28,765 --> 00:13:30,058
İyi.

135
00:13:32,102 --> 00:13:33,270
Nerdesin?

136
00:13:33,812 --> 00:13:35,856
Bana şişman babamı hatırlatıyor.

137
00:13:35,939 --> 00:13:39,026
Ben çok küçükken,
oraya bir gezi yaptık.

138
00:13:39,359 --> 00:13:40,402
Nerede?

139
00:13:40,485 --> 00:13:42,946
-Matterhorn'a.
-İsviçre'de mi?

140
00:13:43,572 --> 00:13:45,449
Dağın eteğinde.

141
00:13:46,241 --> 00:13:47,784
Tünaydın.

142
00:13:48,285 --> 00:13:51,038
Tünaydın. Bir dakika kadar.

143
00:14:00,297 --> 00:14:02,299
-H e ben ben o.
-H e ben ben o.

144
00:14:07,137 --> 00:14:09,306
-Lütfen izin ver.
-Teşekkürler.

145
00:14:12,976 --> 00:14:18,106
senden istenileni getirdim
ve fotoğraf.

146
00:14:22,694 --> 00:14:24,196
Çok güzel.

147
00:14:28,658 --> 00:14:32,746
-Yakın çekimin yok mu?
- Korkarım hayır.

148
00:14:33,121 --> 00:14:36,833
-A ca Ptai n.
-Bir tüccar donanması kaptanı.

149
00:14:36,958 --> 00:14:39,294
Bir teğmeninin imzasını taşıyor.

150
00:14:39,628 --> 00:14:41,713
Bu eski bir fotoğraf.

151
00:14:43,256 --> 00:14:45,300
Daha yenisini bulamadım.

152
00:14:46,510 --> 00:14:48,261
Kalça giyiyordu.

153
00:14:49,179 --> 00:14:50,931
Onları bulamıyorum.

154
00:14:51,014 --> 00:14:52,641
Ama bunu yapmalısın.

155
00:14:53,058 --> 00:14:54,601
Ben yine de onları ararım.

156
00:14:54,684 --> 00:14:58,605
Hiçbir kıçımızı kullanamayız.
Bu pek doğru görünmüyor.

157
00:14:58,688 --> 00:15:00,315
Ben tekrar baktım.

158
00:15:04,653 --> 00:15:05,695
H'nin adı Zacbos.

159
00:15:06,613 --> 00:15:08,115
Çok iyi.

160
00:15:08,865 --> 00:15:14,538
Ortak olan herhangi bir şey var mı
tbat g ri I I bar I n Va rkza ile?

161
00:15:14,871 --> 00:15:17,582
Hayır, hayır. Sadece aynı adı taşıyorlar.

162
00:15:19,334 --> 00:15:21,545
Yıllardır olduğumu biliyor muydun?

163
00:15:22,879 --> 00:15:24,923
20 yıldır arkadaştık.

164
00:15:25,006 --> 00:15:26,633
Üniversitedeydim.

165
00:15:28,718 --> 00:15:30,554
Ölümü kullanabilir miyim?

166
00:15:31,263 --> 00:15:32,639
Kalp krizi.

167
00:15:40,439 --> 00:15:41,982
Yemeği sever misiniz?

168
00:15:43,108 --> 00:15:44,734
Özel olarak hiçbir şey yok.

169
00:15:45,318 --> 00:15:47,779
Belki onun bir tercihi vardı
makarna için.

170
00:15:48,280 --> 00:15:49,865
Pl a I n servis edildi mi?

171
00:15:49,948 --> 00:15:52,242
-Kırmızı soslu.
-Kibar değil.

172
00:15:52,784 --> 00:15:54,911
Evet, polita I ne.

173
00:16:08,967 --> 00:16:10,635
Merak etme.

174
00:16:12,637 --> 00:16:18,560
"Neyse" kelimesini sık sık kullanıyordu.
bir cümleye başlamak için.

175
00:16:19,311 --> 00:16:22,814
Şöyle derdi:
"Her neyse, bugün hava çok rüzgarlı."

176
00:16:23,690 --> 00:16:25,734
Veya "Her neyse, sonra gideriz."

177
00:16:26,818 --> 00:16:30,489
Veya "Her neyse, bugün hava çok soğuk."

178
00:16:31,281 --> 00:16:32,866
Anlıyorum.

179
00:16:38,330 --> 00:16:40,582
En sevdiğiniz aktör?

180
00:16:40,916 --> 00:16:42,626
Morgan Freeman.

181
00:16:42,667 --> 00:16:45,378
Kendi başıma sinemaya gitmek isterdim.

182
00:16:45,462 --> 00:16:47,172
Gidip a I I b is fi I ms'yi görmeye giderdi.

183
00:16:48,798 --> 00:16:50,634
O biz yalnızız.

184
00:17:40,475 --> 00:17:41,726
Çok mu kötüyüm?

185
00:17:42,269 --> 00:17:44,229
-Evet .
-Ben de öyle düşünüyorum.

186
00:17:44,604 --> 00:17:46,648
Onu ayarlayalım.

187
00:17:47,899 --> 00:17:49,901
Belki saçın çok kalındır?

188
00:17:50,735 --> 00:17:52,445
Hayır, o değil.

189
00:17:52,529 --> 00:17:54,364
Arkadaşım kötü, hayır.

190
00:17:55,865 --> 00:17:58,660
-Bu senin için bir olasılık mı?
-HAYIR.

191
00:17:59,619 --> 00:18:01,246
Öyle düşünmüyorum. HAYIR.

192
00:18:10,547 --> 00:18:11,840
Harika.

193
00:18:16,595 --> 00:18:19,931
Eğer gözlük takıyorsak,
bu tamamen farklı olacaktır.

194
00:18:21,808 --> 00:18:24,185
Ben tekrar baktım. M'yi bulacağım.

195
00:18:24,644 --> 00:18:26,980
-Yapmalısın.
-Ben yapacağım.

196
00:18:51,713 --> 00:18:52,922
Merhaba Io.

197
00:18:54,758 --> 00:18:58,011
Sevgilim, Anna burayı ziyarete geldi.

198
00:18:58,428 --> 00:19:00,055
En iyi arkadaşım.

199
00:19:01,514 --> 00:19:03,266
Hadi buraya, bitti.

200
00:19:08,521 --> 00:19:11,107
Ne hoş bir sürpriz.
Seni beklemiyordum.

201
00:19:11,149 --> 00:19:13,401
-Seni özledim.
-Ben de.

202
00:19:13,485 --> 00:19:15,278
İçecek bir şeyler alsam ister miydin? Çay?

203
00:19:15,362 --> 00:19:16,863
-Çay .
-Seviyorum.

204
00:19:29,959 --> 00:19:31,336
İşte buradasın.

205
00:19:32,003 --> 00:19:33,463
Teşekkür ederim.

206
00:19:35,423 --> 00:19:36,716
Nasılsın ?

207
00:19:38,009 --> 00:19:40,720
-İyiyim.
-İlan ediyorum.

208
00:19:43,640 --> 00:19:44,933
Merhaba Io.

209
00:19:51,147 --> 00:19:52,732
nasılsın, Anna?

210
00:19:52,816 --> 00:19:54,859
Seni uzun zamandır görmüyorduk.

211
00:19:54,943 --> 00:19:57,028
Seni özlediğimizi söylemeliyim.

212
00:19:58,697 --> 00:20:00,073
Ben iyiyim.

213
00:20:01,199 --> 00:20:03,201
Bugün çok güzelim, değil mi?

214
00:20:03,284 --> 00:20:04,452
Çok.

215
00:20:05,245 --> 00:20:06,871
Ben ofise gidiyorum.

216
00:20:06,955 --> 00:20:09,082
İlgilenmem gereken bazı önemli otobüs işlerim var.

217
00:20:09,165 --> 00:20:10,250
Eve geç mi geleceksin?

218
00:20:10,333 --> 00:20:12,168
Evet. Ben tonlarca yedim.

219
00:20:12,293 --> 00:20:15,130
İyi. Seni en sevdiğin akşam yemeği yapacağım.

220
00:20:15,213 --> 00:20:17,716
Scb n itzel wtb mas yatak patatesleri? mükemmel.

221
00:20:26,641 --> 00:20:28,601
Ben olmasam ne yapardım bilmiyorum.

222
00:20:28,685 --> 00:20:30,311
Sen çok çirkinsin.

223
00:20:31,688 --> 00:20:34,649
-Sana kitap okumamı ister misin?
- Evet, bunu isterim.

224
00:20:35,024 --> 00:20:36,609
Bir kancadan mı, yoksa bir dergiden mi?

225
00:20:37,318 --> 00:20:38,486
Bir dergi.

226
00:20:45,702 --> 00:20:47,746
"Bu Yaz Ne Giyilir?
ve Wbat Değil. "

227
00:20:47,829 --> 00:20:50,832
"G I anfra n co Ferré: Tbe K ing s N a ked."

228
00:20:50,915 --> 00:20:53,126
"Guatema Ia'ya Bir Gezi:
Egzotik ve Myste bizi karşılıyor. "

229
00:20:53,209 --> 00:20:56,045
-"Winona Ryder'la bir röportaj."
-Birde.

230
00:21:06,890 --> 00:21:09,058
"'Ben de, güne nasıl başlıyorsun?"

231
00:21:09,392 --> 00:21:12,896
"' 'Eğer çalışmıyorsam,' onuncu sırayı alın
ve kendime bir fincan çay yapayım.

232
00:21:12,937 --> 00:21:15,857
İşte bu ve <i>New York Times</i>'ı okuyun.

233
00:21:16,316 --> 00:21:17,442
Sabahın geri kalanında,

234
00:21:17,525 --> 00:21:19,861
Birkaç telefon görüşmesi yapıyorum
ve randevuları ayarlayın.

235
00:21:19,944 --> 00:21:21,613
Los Angeles'tayken,

236
00:21:21,696 --> 00:21:25,074
benimle tanıştım, bir 'on g wa' k alıyorum
evimin oralarında

237
00:21:25,158 --> 00:21:29,871
ya da kendimi yeniden canlandırmak için,
ya da gece boyunca, sadece yeniden baltalamak için. "'

238
00:21:54,896 --> 00:21:56,731
Sana bir sürprizim var.

239
00:21:59,526 --> 00:22:00,819
Gözlerini açıyorum.

240
00:22:11,412 --> 00:22:12,789
Bunu biliyor musun?

241
00:22:46,030 --> 00:22:47,574
Harika değil mi?

242
00:22:50,994 --> 00:22:52,328
Üzgünüm.

243
00:23:16,769 --> 00:23:19,147
Arkadaş olmamız harika değil mi?

244
00:23:20,565 --> 00:23:23,693
Seni ister miydim? Seninle bunu yapmamı istiyorum.
ne için yani? Gitmeye mi?

245
00:23:27,780 --> 00:23:29,949
bilmeni istiyorum
bana ne söylersen söyle,

246
00:23:30,033 --> 00:23:32,952
Anne babana hiçbir şey söylemeyeceğim.
Aramızda kalıyorum.

247
00:23:37,665 --> 00:23:39,167
Hamile misin?

248
00:23:43,212 --> 00:23:44,756
O üzülmesin.

249
00:23:45,256 --> 00:23:47,216
Zaten bebek sahibi olamayacak kadar gençsin.

250
00:23:47,300 --> 00:23:49,761
Bunun için çok zamanım var
gelecekte.

251
00:23:49,802 --> 00:23:53,306
Şimdilik konsantre olmanız gerekiyor
senin üzerinde çok çalışıyorum ve senin üzerinde çalışıyorum.

252
00:23:56,059 --> 00:23:59,437
Ayrıca hamile olup olmadığını da biliyorum.

253
00:23:59,896 --> 00:24:02,857
saçını boyamayacaksın.
Bu gerçekten tehlikeli.

254
00:24:08,780 --> 00:24:11,616
Neyse, doğal rengin çok güzel.

255
00:24:13,701 --> 00:24:15,578
Koyu kahverengi, değil mi?

256
00:24:29,634 --> 00:24:30,969
Peki ne oldu?

257
00:24:33,346 --> 00:24:34,681
Hiç bir şey.

258
00:24:36,474 --> 00:24:38,017
Peki ne oldu?

259
00:24:41,354 --> 00:24:43,815
Belki bir şey söylemem
Söylemem gerekiyordu.

260
00:24:44,816 --> 00:24:46,776
Ne söylemedin?

261
00:24:48,653 --> 00:24:52,323
"Büyükbaba, bak, çok güzelim ben
kahveniz veya çayınız için. "

262
00:24:54,283 --> 00:24:55,952
Ben yaşlı bir adam ne yapardım?

263
00:24:58,788 --> 00:25:00,415
Üzüldü.

264
00:25:02,583 --> 00:25:03,960
Peki sen ne yaptın?

265
00:25:06,754 --> 00:25:08,131
Hiç bir şey.

266
00:25:08,965 --> 00:25:10,341
Ayrıldım.

267
00:25:17,724 --> 00:25:19,809
B Ia n c'yi takmayın.

268
00:25:20,977 --> 00:25:22,437
Lütfen.

269
00:25:25,773 --> 00:25:29,485
Araba kazasının cezasını bana vermiyor
eğer sen bensen ben benim.

270
00:25:45,293 --> 00:25:47,628
Sen koçların kralısın.

271
00:25:53,259 --> 00:25:55,136
Sen en iyisisin...

272
00:25:59,807 --> 00:26:03,102
Sen dünyanın en iyi koçusun.

273
00:26:12,195 --> 00:26:13,946
Ben, ben, ben, ben bunu yapamam.

274
00:26:16,532 --> 00:26:17,909
Üzgünüm.

275
00:27:42,535 --> 00:27:44,245
Harika bir şey.

276
00:27:44,787 --> 00:27:46,247
Morina balığı mı?

277
00:27:46,622 --> 00:27:49,250
HAYIR. Ben bir ben değilim.

278
00:28:13,316 --> 00:28:16,360
Şimdi dışarı çık. Geç oluyor.

279
00:28:16,694 --> 00:28:18,362
Gitmeliyiz.

280
00:28:19,447 --> 00:28:24,118
Sadece biraz can atıyorum.
Lütfen biraz daha.

281
00:28:24,202 --> 00:28:25,411
AI, evet.

282
00:29:00,988 --> 00:29:02,657
Co Id bir kelimedir...

283
00:29:03,741 --> 00:29:07,119
ama kışın yüzenler bunu bilmiyor.

284
00:29:12,458 --> 00:29:15,962
Bu öyle bir şey ki
ama ben dondurmayı yiyemezsin

285
00:29:16,045 --> 00:29:18,089
şeker hastalığından dolayı.

286
00:29:21,467 --> 00:29:23,386
Ama yine de bir kez daha yemek yedin.

287
00:29:23,427 --> 00:29:27,807
Farklı bir tada sahip olurdum,
En sevdiğim ayin olan çilek yiyorum.

288
00:29:29,183 --> 00:29:31,477
Bunu söylemenin bir anlamı yok.

289
00:29:31,560 --> 00:29:33,437
Doktor bu konuda oldukça netti.

290
00:29:33,521 --> 00:29:35,064
Haklısın.

291
00:29:36,649 --> 00:29:40,152
Yoğunluğu nasıl geçirebilirim?

292
00:29:40,236 --> 00:29:42,446
Bu harika bir fikir.

293
00:29:53,916 --> 00:29:57,753
Aydınlatma armatürleri üçe bölünmüş
ana kategorilerim:

294
00:29:58,546 --> 00:30:03,050
iç mekan, iç dış mekan,
ve bunu itiraf ediyorum.

295
00:30:03,134 --> 00:30:06,887
Çeşitli kategoriler mevcut olduğundan,

296
00:30:06,971 --> 00:30:09,432
öyle ki ben öyleyim ps,

297
00:30:09,557 --> 00:30:12,143
tab b yani ben ps'im, ve ben ben ps'im,

298
00:30:12,226 --> 00:30:15,688
m ode rn bantelleri, sınıf I c bantelleri,

299
00:30:15,771 --> 00:30:18,441
Parça I I I g Hti ng

300
00:30:18,482 --> 00:30:21,861
s Potl Ights, P n dant I am ps,
ve kat ben ps.

301
00:30:21,944 --> 00:30:23,279
Bu hack'i bana tekrarla.

302
00:30:24,822 --> 00:30:26,490
Duvar I a m ps, tavan I am ps,

303
00:30:26,574 --> 00:30:29,994
c'ass I c chande Iers,
m odern cba n de I ers, up i i g hers...

304
00:30:31,704 --> 00:30:34,081
kat ben ps, yani ben ps...

305
00:30:36,208 --> 00:30:37,668
Ve tabii ki ben de PS.

306
00:30:38,502 --> 00:30:40,171
Ve tabii ki ben de PS.

307
00:30:46,927 --> 00:30:49,430
...ve ben daha iyiyim.

308
00:31:23,631 --> 00:31:25,132
Tekrar ediyorum.

309
00:31:34,600 --> 00:31:36,727
Öğleden sonra, çok iyi olacağım.

310
00:31:36,811 --> 00:31:37,812
Ne dans edersin?

311
00:31:37,937 --> 00:31:42,608
Eve rytb ben n g. B ben ues, tango, vals.

312
00:31:43,734 --> 00:31:44,944
Ve Latince?

313
00:31:47,154 --> 00:31:48,364
Ve Latince n.

314
00:31:48,656 --> 00:31:50,741
-Bu güzel .
-Gelir misin?

315
00:31:52,451 --> 00:31:53,744
Ben oradayım.

316
00:32:46,839 --> 00:32:48,799
Hazır? Ve ...

317
00:33:57,284 --> 00:34:00,412
En önemli şeyi kaybettin...

318
00:34:07,044 --> 00:34:09,338
hayatının en önemli maçı.

319
00:34:09,964 --> 00:34:11,423
Çok çok üzgünüm.

320
00:34:13,425 --> 00:34:14,927
Güvenim var.

321
00:34:19,557 --> 00:34:22,893
Ama unutmamalısın ki
ama ölüm son değil.

322
00:34:22,977 --> 00:34:24,144
Tam tersine,

323
00:34:25,062 --> 00:34:29,441
yeni olamaz
ve çoğu zaman daha iyi dengelenir.

324
00:34:32,903 --> 00:34:35,155
Daha zor durumdasın,

325
00:34:35,239 --> 00:34:37,533
ama yanıtı çok sertti.

326
00:34:39,618 --> 00:34:42,913
Gerçekten olağanüstü bir insandı.
Onu hatırladığım kadarıyla.

327
00:34:43,455 --> 00:34:44,957
Bundan eminim.

328
00:35:04,101 --> 00:35:06,562
Ve şimdi elimde harika bir şey var
sana ben sana.

329
00:35:07,730 --> 00:35:10,274
Eğer istersen, biranın yerini alabilirim.

330
00:35:12,276 --> 00:35:15,779
Acınızı hafifletiyorum,
bir gün sonra,

331
00:35:15,863 --> 00:35:17,865
tamamen ortadan kalkıyor.

332
00:35:21,076 --> 00:35:24,246
İki ya da üç iki saatlik ziyaretimiz
bir hafta wo u ben e no u g b olurdum.

333
00:35:26,123 --> 00:35:29,835
Bu yeni ve daha iyi bir denge olabilir.

334
00:35:31,795 --> 00:35:33,714
Her şey sana bağlı.

335
00:35:39,386 --> 00:35:42,348
İlk dört ziyaretiniz ücretsizdir.

336
00:35:44,516 --> 00:35:49,396
"Büyük baba, tamam, ne güzel, ben senim
Kahveniz ya da çayınız için.

337
00:35:49,480 --> 00:35:53,525
Büyükannem onu gördüğünde bizi çok kıskanıyor.

338
00:35:54,068 --> 00:35:56,779
ama sorun değil
Ben de ona bir hediye alacağım...

339
00:35:56,862 --> 00:36:02,076
Pockets ile izin verdiğim bir wa
pbotog rap bs ve eksileri için. "

340
00:36:04,036 --> 00:36:07,122
"Büyükbaba, bak, çok güzelim ben
kahveniz veya çayınız için. "

341
00:36:09,083 --> 00:36:11,960
Araba kazası G Irl'in durumu
gelişiyor muyum,

342
00:36:12,044 --> 00:36:14,421
ve doktorlar onun tehlikeden kurtulduğunu söylüyor.

343
00:36:15,047 --> 00:36:16,632
Bunu bir yarışta yapıyorum.

344
00:36:19,718 --> 00:36:20,969
Çok utanç verici.

345
00:36:21,470 --> 00:36:22,721
Evet öyle.

346
00:36:24,473 --> 00:36:25,641
Ağa ben n.

347
00:36:27,434 --> 00:36:32,439
"Büyük baba, tamam, ne güzel, ben senim
Kahveniz ya da çayınız için.

348
00:36:33,023 --> 00:36:35,943
Büyükannem onu gördüğünde bizi çok kıskanıyor.

349
00:36:36,902 --> 00:36:40,030
ama sorun değil
Ben de ona bir hediye alacağım...

350
00:36:40,114 --> 00:36:44,785
Cepleri olan bir wa
pbotog rap bs ve eksileri için.

351
00:36:45,828 --> 00:36:47,913
Bizimle gelmeme fırsatını kesinlikle kaçırdın.

352
00:36:47,996 --> 00:36:51,792
Görünüm çok hoştu
ve oda muhteşemdi. "

353
00:36:52,876 --> 00:36:54,920
Ayda ödeme yapmayacaksın.

354
00:36:55,629 --> 00:36:57,297
Parayı saklamaya gidiyorum.

355
00:36:59,383 --> 00:37:02,177
Ağa ben n. C yani tekrar.

356
00:37:07,599 --> 00:37:12,813
"Büyükbaba, bak, çok güzelim ben
kahveniz veya çayınız için. "

357
00:37:19,278 --> 00:37:20,904
Peki ne oldu?

358
00:37:21,905 --> 00:37:23,532
Bir hata yaptı.

359
00:37:24,241 --> 00:37:25,909
Daha önce nasıl oldu?

360
00:37:26,452 --> 00:37:28,120
Bu ikinci seferdi.

361
00:37:28,871 --> 00:37:30,664
Yine yaşlı adamla.

362
00:38:08,869 --> 00:38:12,206
Dün saçımı kesen berber
son 12 yıldır öldü.

363
00:38:13,749 --> 00:38:15,083
Ailesi yoktu.

364
00:38:16,794 --> 00:38:19,838
Bugün berbere gitmeyeceğim.
ve o orada değildi.

365
00:38:22,341 --> 00:38:25,886
Eğer o benim bariyerimi keserse, kimse Ise'yi bulamaz.

366
00:38:28,555 --> 00:38:32,726
Her zaman benim tarafımın yandığından emin oldum
ben de tam olarak aynıydım.

367
00:38:33,268 --> 00:38:34,561
İkisi de.

368
00:38:37,105 --> 00:38:38,732
Şimdi aynı uzunluktalar mı?

369
00:38:38,816 --> 00:38:40,025
Bilmiyorum.

370
00:38:42,319 --> 00:38:43,362
Değil.

371
00:38:43,445 --> 00:38:45,072
Bir süredir orada değildim.

372
00:38:46,615 --> 00:38:50,327
'F o orada değildi,
Randevu almayacağım.

373
00:38:51,787 --> 00:38:54,206
Ben her zaman mümkün olduğu kadar gitmeyi ayarladım.

374
00:38:57,709 --> 00:38:59,711
Cenazeye gidiyor musun?

375
00:38:59,795 --> 00:39:00,838
HAYIR.

376
00:39:00,921 --> 00:39:03,423
-Neden?
-Cenazelere gitmiyorum.

377
00:39:06,760 --> 00:39:07,886
Nasıl öldüm?

378
00:39:07,970 --> 00:39:09,471
Kalp krizi.

379
00:41:20,811 --> 00:41:22,396
Çok güzel dans ettin.

380
00:41:22,813 --> 00:41:24,564
Çok teşekkür ederim.

381
00:41:25,399 --> 00:41:27,567
Ve dans partneriniz de beni şaşırttı.

382
00:41:28,276 --> 00:41:30,237
Biz bir Iways'le birlikte dans ediyoruz.

383
00:41:31,488 --> 00:41:33,281
Birbirinizi uzun zamandır tanıyor musunuz?

384
00:41:34,199 --> 00:41:36,118
Yaklaşık beş aydır.

385
00:41:36,702 --> 00:41:38,161
Birayı sever misiniz?

386
00:41:39,079 --> 00:41:40,956
Çok hoş biri.

387
00:41:43,458 --> 00:41:44,876
Saat kaç?

388
00:42:11,570 --> 00:42:14,114
Bu kadar iyi bir dansçı olduğunu bilmiyordum.

389
00:42:17,826 --> 00:42:20,829
Annenle dans ederdim
a ben ben o zaman ben.

390
00:42:22,039 --> 00:42:23,874
Latince dışında Eve rytb ing.

391
00:42:24,708 --> 00:42:26,585
Latince'den nefret ediyordu.

392
00:42:42,601 --> 00:42:45,353
Her zaman şapkanı giymelisin.

393
00:42:45,687 --> 00:42:47,606
Ve bunlar on tane değil.

394
00:42:47,689 --> 00:42:48,857
Elbette.

395
00:42:49,441 --> 00:42:51,943
Kaç beden boe giyiyorsun?

396
00:42:52,027 --> 00:42:54,237
Tb I rty-e I ht veya 39. Duruma göre değişir.

397
00:44:08,311 --> 00:44:10,689
Bu muhteşem. Bana mükemmel bir şekilde uyuyorlar.

398
00:44:10,772 --> 00:44:12,149
İnanılmaz.

399
00:44:15,068 --> 00:44:18,071
Bu onun benim için parfüm mü olduğudur. "Sonsuzluk."

400
00:44:20,365 --> 00:44:22,701
Ber Hoyfrie nd'den bir hediyeydi.

401
00:44:23,743 --> 00:44:26,079
Seninle bir noktada buluşmam gerekiyor.

402
00:44:39,301 --> 00:44:41,720
Onu yeneceğimden emindim.

403
00:44:41,803 --> 00:44:43,180
Biliyordum.

404
00:44:44,222 --> 00:44:45,724
Onun hackh ve patbetic idi,

405
00:44:45,807 --> 00:44:48,435
ve hemen biliyordum
Hiç şansım yok.

406
00:44:52,689 --> 00:44:54,357
Biraz daha su almamı ister misin?

407
00:44:54,774 --> 00:44:56,443
Hayır, teşekkürler baba.

408
00:44:57,527 --> 00:44:59,821
Biz bol bol su içiyorduk
bir matcb'den sonra.

409
00:45:00,238 --> 00:45:01,948
Tamam, teşekkürler.

410
00:45:34,940 --> 00:45:36,775
B ite you r na I Birazcık.

411
00:45:53,792 --> 00:45:55,043
Artık yeter.

412
00:46:18,358 --> 00:46:20,777
Gerçek şu ki, en son güncellemeyi kullanıyorum.

413
00:46:20,860 --> 00:46:21,945
Ben bir kadın mıyım?

414
00:46:22,028 --> 00:46:23,154
Evet.

415
00:46:23,863 --> 00:46:27,909
Yaşlılığında görme yetisini kaybetti.
S be bana hiç selam vermedi.

416
00:46:29,786 --> 00:46:32,747
Çok güzel bir kadın.
Renkleri yoğun.

417
00:46:33,123 --> 00:46:35,125
Renklerin yoğun olmasıyla ne demek istiyorsunuz?

418
00:46:35,208 --> 00:46:38,336
Yeşil gözler, kemik rengi bair.

419
00:46:38,420 --> 00:46:40,255
Ülkede tuhaf bir kombinasyon.

420
00:46:41,214 --> 00:46:44,301
Atina'nın merkezinde onun kullanımına gidiyorum.

421
00:46:44,384 --> 00:46:46,219
avlusu olan bir ma iso nette.

422
00:46:46,761 --> 00:46:50,181
Fazla mobilyası yok.
Takılacak daha az şey var.

423
00:46:56,855 --> 00:46:58,732
Biz öyleyiz ve ben de kocammış gibi davranıyorum.

424
00:46:58,857 --> 00:47:00,025
Evet biliyorum.

425
00:47:00,525 --> 00:47:03,028
Ve kentlerimiz için hikayelerim var.

426
00:47:03,111 --> 00:47:04,779
Onlara çok şey veriyorum.

427
00:47:04,863 --> 00:47:06,948
Aklıma ne gelirse gelsin.

428
00:47:10,201 --> 00:47:12,662
Benden onu zaman zaman öpmemi istiyor.

429
00:47:13,121 --> 00:47:14,873
Ve öpüştük.

430
00:47:18,084 --> 00:47:19,502
Bunu biliyor musun?

431
00:47:19,878 --> 00:47:21,338
Ben bunu bir başkası olarak yapıyorum.

432
00:47:21,421 --> 00:47:23,131
İyi vakit geçiriyorum.

433
00:47:23,923 --> 00:47:26,176
Yani, öpüştüğünde hoşuna gidiyor mu?

434
00:47:27,344 --> 00:47:30,597
Ben bunu istiyorum, evet. O aktif bir kadın.

435
00:47:39,481 --> 00:47:41,900
Eğer sen de olsaydın, sana katılıyorum.

436
00:47:41,983 --> 00:47:44,819
Sen yapamam
rhytb m I c spor salonu nasti cs.

437
00:48:32,158 --> 00:48:34,911
Ondan çık.
Sizi evden alayım ve ayrılayım.

438
00:48:34,994 --> 00:48:37,372
Toronto'ya geri dön, nereye istersen git.

439
00:48:37,455 --> 00:48:39,165
o kadar uzun zamandır seni bir daha göremiyorum.

440
00:48:39,249 --> 00:48:42,001
Lanet olsun sana. O kadar kontrollüsün ki
beni mutsuz ediyorsun.

441
00:48:42,085 --> 00:48:45,130
Senin ısından söz etmek için buradayım Itb, aptal.

442
00:48:45,213 --> 00:48:46,464
Ama artık umurumda değil.

443
00:48:46,548 --> 00:48:49,300
Bırak ve kekleri ye
ve tatlıları severim.

444
00:48:49,384 --> 00:48:50,635
Gideceğim.

445
00:48:51,219 --> 00:48:53,346
Defol git odamdan.

446
00:48:53,847 --> 00:48:55,849
Seni bir daha görmek istemiyorum.

447
00:49:25,753 --> 00:49:29,549
Ondan çık.
Sizi evden alayım ve ayrılayım.

448
00:49:29,632 --> 00:49:32,385
Toronto'ya geri dön, nereye istersen git.

449
00:49:32,469 --> 00:49:34,179
o kadar uzun zamandır seni bir daha göremiyorum.

450
00:49:34,262 --> 00:49:37,765
Lanet olsun sana. O kadar kontrollüsün ki
beni mutsuz ediyorsun.

451
00:49:37,849 --> 00:49:40,852
Senin ısından söz etmek için buradayım Itb, aptal.

452
00:49:41,311 --> 00:49:43,188
Ama artık umurumda değil.

453
00:49:43,271 --> 00:49:47,233
Bırak ve kekleri ye
ve tatlıları severim.

454
00:49:47,358 --> 00:49:48,818
Gideceğim.

455
00:49:55,116 --> 00:49:56,701
Defol git odamdan.

456
00:49:56,784 --> 00:49:58,578
Seni bir daha görmek istemiyorum.

457
00:50:03,750 --> 00:50:05,752
Üzgünüm. Seni seviyorum.

458
00:50:07,253 --> 00:50:08,755
Ben de seni seviyorum.

459
00:50:08,838 --> 00:50:11,549
Senin iyiliğin için sana çok sert davranıyorum.

460
00:50:13,426 --> 00:50:14,677
Biliyorum.

461
00:51:33,548 --> 00:51:36,551
Eğer Mont B Ia bunu bulamazsa,
başım belada.

462
00:51:37,302 --> 00:51:39,721
Düzenlememizi bitirmek zorunda kalabiliriz.

463
00:51:40,930 --> 00:51:42,515
Bunu öğrenemeyecek.

464
00:51:43,516 --> 00:51:45,643
Zaten benden değil.

465
00:51:51,608 --> 00:51:54,777
Seni rahat bırakayım. Eteğinizi çıkarın.

466
00:51:59,282 --> 00:52:00,366
Peki ya taytlarım?

467
00:52:00,992 --> 00:52:02,702
M'yi de çıkar.

468
00:52:03,119 --> 00:52:07,290
Ben de almamaya çalışın.

469
00:52:07,373 --> 00:52:09,500
Sana katlanabileceğim.

470
00:52:10,376 --> 00:52:12,337
Bir noktada sana şunu söylüyorum:

471
00:52:12,420 --> 00:52:13,838
"lütfen...

472
00:52:14,505 --> 00:52:16,674
Lütfen durma.

473
00:52:17,634 --> 00:52:19,761
Sanki çok eğleniyormuşum gibi geliyor. "

474
00:52:20,511 --> 00:52:21,763
İşte bu kadar.

475
00:53:09,727 --> 00:53:11,729
Lütfen durma.

476
00:53:11,813 --> 00:53:14,148
Bu ücret ben cennetim mi?

477
00:53:15,608 --> 00:53:16,943
"Ha n."

478
00:53:25,743 --> 00:53:26,911
Lütfen...

479
00:53:29,038 --> 00:53:31,499
durmaz mısın? Sanki çıldırmış gibiyim.

480
00:53:45,304 --> 00:53:47,473
Lütfen durma.

481
00:53:48,099 --> 00:53:49,892
Bu ücret ben de öyle mi?

482
00:55:17,104 --> 00:55:20,525
Hiçbir zaman pop müzikte performans sergileyemeyeceğim için üzülüyor.

483
00:55:20,608 --> 00:55:21,734
Nerdesin?

484
00:55:23,110 --> 00:55:24,362
Bilmiyorum.

485
00:55:26,656 --> 00:55:28,366
Ama artık buna dayanamıyorum.

486
00:55:28,783 --> 00:55:31,494
az önce ne yapmaya çalıştın
çok olgundum.

487
00:55:32,328 --> 00:55:36,082
Sen çok iyi bir spor salonu asistanısın.
Eğer ölürsen, o da çok kötü olur.

488
00:55:37,333 --> 00:55:39,669
Ben onunla konuşuyorum.

489
00:55:42,213 --> 00:55:44,090
Teşekkür ederim, Monte Rosa.

490
00:55:47,468 --> 00:55:50,888
Bunu biliyorsun, çok üzgünüm
bir ge b'yi değiştirmek benim fikrimdir.

491
00:55:50,972 --> 00:55:53,307
Ama denememde hiçbir engel yok.

492
00:55:54,892 --> 00:55:57,103
İstediğiniz özel bir şarkı mı var?

493
00:56:01,482 --> 00:56:03,359
Ben ikisinin arasındayım.

494
00:56:10,908 --> 00:56:12,618
Ben senin istediğin her şeyi yaparım.

495
00:56:13,452 --> 00:56:16,998
Bir poP oğlu g ile antrenman yapmasına izin verin,
ve istediğin her şeyi yapacağım.

496
00:56:17,832 --> 00:56:18,833
İstediğim herhangi bir şey var mı?

497
00:56:18,916 --> 00:56:20,209
Ne istersen yaparım.

498
00:56:26,215 --> 00:56:27,383
Bunu biliyorum.

499
00:56:46,152 --> 00:56:47,528
Elimde bir şey var.

500
00:57:05,129 --> 00:57:06,923
-Te ben ben neredeyim.
-İleride.

501
00:57:07,006 --> 00:57:09,216
-Hadi. Değil mi?
-Evet.

502
00:59:26,062 --> 00:59:28,147
Seni nasıl tanıdım? Bizim grubumuz var mı?

503
00:59:28,230 --> 00:59:30,024
Sen benim en iyi arkadaşımsın.

504
00:59:30,775 --> 00:59:32,526
Senden nefret ediyorum botb!

505
00:59:48,334 --> 00:59:51,504
Çok şükür. Odamdan çık.

506
01:00:13,943 --> 01:00:15,778
Güzel bir vücudun var.

507
01:00:17,196 --> 01:00:18,614
Sen de öyle.

508
01:00:19,949 --> 01:00:21,367
Arkadaş kimliğin var mı?

509
01:00:21,450 --> 01:00:22,576
Hayır, ben değil.

510
01:00:22,660 --> 01:00:25,788
Isıyı açtım.
ama ısınmak için biraz zaman gerekir.

511
01:00:26,163 --> 01:00:27,623
Önemli değil.

512
01:01:36,567 --> 01:01:38,611
Baba, benimle dans etmek ister misin?

513
01:01:38,694 --> 01:01:41,530
Şimdi değil. Başkaları da benden.

514
01:01:43,866 --> 01:01:45,242
Neye?

515
01:01:45,701 --> 01:01:47,036
Bu akşam.

516
01:01:48,287 --> 01:01:49,747
Söz?

517
01:02:37,002 --> 01:02:38,504
Gitmek zorundayım.

518
01:02:41,548 --> 01:02:43,384
Lütfen biraz daha kal.

519
01:02:46,929 --> 01:02:47,972
Tamam aşkım.

520
01:03:16,250 --> 01:03:20,129
Onu bir daha beklemeyelim.
Görünüşe göre o gelmiyor.

521
01:03:21,588 --> 01:03:23,799
Katılıyorum, çok geç oldu.

522
01:03:24,300 --> 01:03:25,509
İlk kim geldi?

523
01:03:25,592 --> 01:03:27,219
İlk önce ben gidebilir miyim?

524
01:03:50,826 --> 01:03:52,578
Erkek misin yoksa kadın mısın?

525
01:03:53,037 --> 01:03:54,246
Bir adam.

526
01:04:13,349 --> 01:04:15,184
Sana biraz daha veriyorum.

527
01:04:19,104 --> 01:04:20,939
-Bilmiyorum.
-Ben de değil.

528
01:04:24,985 --> 01:04:26,195
Ben prensim.

529
01:04:26,820 --> 01:04:27,780
DSÖ?

530
01:04:29,490 --> 01:04:30,574
Prens.

531
01:04:32,451 --> 01:04:34,578
Prensin yerine geçemezsin.

532
01:04:34,661 --> 01:04:35,662
Nerdesin?

533
01:04:36,288 --> 01:04:38,123
Prens ölmedi.

534
01:04:39,124 --> 01:04:40,584
Prens öldü.

535
01:04:40,959 --> 01:04:42,669
Prens bir yaşamdır.

536
01:04:49,176 --> 01:04:50,427
Üzgünüm.

537
01:05:34,847 --> 01:05:37,224
Dünkü toplantımızı kaçırdın.

538
01:05:37,558 --> 01:05:39,351
Biliyorum.

539
01:05:39,893 --> 01:05:44,231
Sadece bunu örtbas etmem gerekiyordu.
ortak bir ligin görevi. Biz meşgulüz.

540
01:05:44,314 --> 01:05:45,524
Burada.

541
01:05:49,445 --> 01:05:51,238
Yani sen buradayız.

542
01:05:55,868 --> 01:05:59,037
Kupanız temiz.
Hiç kahve içmedin mi?

543
01:06:05,419 --> 01:06:08,213
Kullandım. Umarım sakıncası yoktur.

544
01:06:08,338 --> 01:06:10,924
Hayır, hiçbir fikrim yok.

545
01:06:13,552 --> 01:06:15,637
Kendimi bulamıyorum.

546
01:06:19,683 --> 01:06:22,269
Biz ben ben, bu bir utanç
sen dün gelmedim.

547
01:06:22,311 --> 01:06:26,398
Eğlenceliydi.
Ben de prensim olarak ayakta duruyordum.

548
01:06:26,482 --> 01:06:28,275
Ama prens ölmedi.

549
01:06:28,650 --> 01:06:30,486
Prens ölmedi mi?

550
01:06:33,030 --> 01:06:34,114
HAYIR.

551
01:06:37,034 --> 01:06:38,368
O ölmedi.

552
01:06:48,754 --> 01:06:53,133
Benim kupamdan içki içen birini gördün mü?

553
01:06:53,675 --> 01:06:57,346
Kırmızı yazılı olan
"Los Ange Ies" mi diyor?

554
01:06:57,429 --> 01:06:59,264
Onu hatırlamıyorum.

555
01:07:02,893 --> 01:07:04,394
Garip.

556
01:07:05,479 --> 01:07:07,856
Beni istediğin zaman kullanabilirsin.

557
01:09:33,210 --> 01:09:35,504
Çok şey var. Sigara içmem.

558
01:09:35,587 --> 01:09:37,839
Eğer vazgeçersen o da kurtulurdu.

559
01:09:44,221 --> 01:09:46,640
- Güzel ayakkabılarım.
-Tban ks.

560
01:09:49,601 --> 01:09:52,104
Dün bir film izledim
eski bir şey hakkında,

561
01:09:52,187 --> 01:09:54,940
ca bir fina için liderlik ettim ve bu benim sorunum.

562
01:09:55,023 --> 01:09:58,026
İlk başta reddediyor.
ama sonra zırhlanır ve gider.

563
01:09:58,110 --> 01:09:59,778
Ben bunu gördüm.

564
01:10:37,733 --> 01:10:41,778
Anne, baba,
Bu kadar erken eve gelmeni beklemiyordum.

565
01:10:41,862 --> 01:10:45,282
Vass I' okuldan bir arkadaşım.
Henüz hiçbir şey bilmiyorduk.

566
01:11:02,716 --> 01:11:05,218
-Benim evime dönmek ister misin?
-Elbette.

567
01:11:25,405 --> 01:11:26,740
Merhaba baba.

568
01:11:27,324 --> 01:11:30,952
Bu Vass I I'dir.
Vass I benim, bu benim babam.

569
01:11:31,328 --> 01:11:32,954
-H e ben ben o.
-H e ben ben o.

570
01:11:33,038 --> 01:11:36,166
Benim odama gidiyoruz
bize dayanmak ve bana uymak için I c.

571
01:11:36,249 --> 01:11:39,211
- 'Yeni bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.
-Tamam aşkım.

572
01:11:39,294 --> 01:11:42,172
'M us I c çok ben de ud,
ben kendimi ve onu kendime çevireceğim.

573
01:11:42,255 --> 01:11:43,590
- Değil mi?
-AI ben ri g bt.

574
01:13:54,429 --> 01:13:57,682
Ben de ud kullanıyorum. Sahip olun.

575
01:14:36,221 --> 01:14:39,224
Eğer üşüyorsan,
Sadece söyle ve ısıtmayı açayım.

576
01:14:40,100 --> 01:14:41,476
Ben üşümüyorum.

577
01:14:49,693 --> 01:14:53,029
Vass I I, yaşımdan daha genç.
ama biz iyi bir çiftiz.

578
01:14:55,156 --> 01:14:56,783
Pek çok şekilde.

579
01:14:57,909 --> 01:14:59,869
Pek çok ortak ilgi alanımız var.

580
01:15:01,287 --> 01:15:02,914
M us c, s limanı...

581
01:15:05,792 --> 01:15:08,044
Hastanede tanıştık.

582
01:15:08,920 --> 01:15:14,009
O bir pist, 110 metre engelli.

583
01:15:15,301 --> 01:15:17,929
Bir yarış sırasında kendimi hissettim...

584
01:15:19,597 --> 01:15:21,891
Kuşlardan birinin üzerinden atlayıp geçiyorum...

585
01:15:23,560 --> 01:15:26,354
ve kırık b bilektir.

586
01:15:32,444 --> 01:15:34,362
Ben de ona yardım ettim.

587
01:15:34,446 --> 01:15:36,322
Ve ben de daha acı çektim.

588
01:15:41,786 --> 01:15:45,665
Ayrıca. ..o çok yaratıcı.

589
01:15:47,876 --> 01:15:49,419
Gitar çalıyor.

590
01:15:52,672 --> 01:15:56,843
Okuldaki grubuyla birlikte şarkı coverları yapıyor.

591
01:15:59,637 --> 01:16:01,514
O çalıyor ve ...

592
01:16:36,174 --> 01:16:37,133
Merhaba.

593
01:16:37,217 --> 01:16:38,718
Kim o, sevgilim Ing?

594
01:16:39,385 --> 01:16:40,845
Scboo I'den bir arkadaşım, anne.

595
01:16:42,472 --> 01:16:47,143
Çok üzgünüm, seninle çıkamam
yapmam gereken ödevlerim var,

596
01:16:47,227 --> 01:16:51,564
ve benim de katılmam gerekiyor
Çok önemli bir şey de sizin adınızı belirtmektir.

597
01:16:52,065 --> 01:16:54,025
Yarın ya da okulda görüşürüz.

598
01:17:35,441 --> 01:17:37,068
Bir test yapmaya gidiyoruz.

599
01:17:39,028 --> 01:17:41,322
Tb'yi kullanmaya gideceğim, bu normaldir.

600
01:17:42,699 --> 01:17:45,410
Eğer rengi değişmiyorsa
ve burada kalıyor...

601
01:17:46,744 --> 01:17:49,497
o zaman bu bir otomatca' demektir
sen yeteneklisin ve ben de iyiyim,

602
01:17:49,581 --> 01:17:52,000
ve grubumuzda kalabiliriz.

603
01:17:52,792 --> 01:17:54,335
Eğer renk değişirse veya,

604
01:17:54,836 --> 01:17:56,796
iki olasılık var.

605
01:17:58,423 --> 01:17:59,632
İlk olarak,

606
01:18:00,175 --> 01:18:01,759
geri dönemez.

607
01:18:01,843 --> 01:18:03,178
Eğer durum değişirse,

608
01:18:03,761 --> 01:18:05,722
otomatik olarak şu anlama gelir...

609
01:18:07,182 --> 01:18:08,683
ama yeterlisin...

610
01:18:09,851 --> 01:18:11,603
ama güvenilir bir şey.

611
01:18:12,145 --> 01:18:13,354
Daha önce mi?

612
01:18:15,440 --> 01:18:18,693
Bu nedenle yok.
İşlerin bana dönmesinin pek önemi yok.

613
01:18:19,068 --> 01:18:20,528
Bu sadece söylediğim bir şey.

614
01:18:23,031 --> 01:18:25,533
İkinci ve en kötü olasılık ise sonuç...

615
01:18:26,534 --> 01:18:28,161
tb içindir cl u h

616
01:18:28,912 --> 01:18:30,330
kırmızıya dönmek...

617
01:18:32,248 --> 01:18:34,125
wb I cb otomatik olarak Iy anlamına gelir...

618
01:18:35,376 --> 01:18:37,712
tbat sen de öylesin ben ab ben

619
01:18:37,795 --> 01:18:40,798
ve ben de bizimle kalma konusunda yeterliyim.

620
01:18:51,559 --> 01:18:52,977
Görelim.

621
01:19:18,294 --> 01:19:19,879
Oldu.

622
01:19:19,963 --> 01:19:21,130
Kırmızıya döndü.

623
01:19:23,091 --> 01:19:25,343
senden korkuyorum 'gitmem lazım.

624
01:21:53,908 --> 01:21:56,619
Şimdi iç onu, bu yüzden beni buzla.

625
01:22:01,457 --> 01:22:02,750
Çok iyi.

626
01:22:09,674 --> 01:22:12,343
Annemin en sevdiği aktör kimdi?

627
01:22:14,762 --> 01:22:16,431
Robe rt Redford.

628
01:22:17,640 --> 01:22:19,100
Ben de öyleyim.

629
01:22:20,393 --> 01:22:22,186
Peki en sevdiği parmak parmağı mı?

630
01:22:24,981 --> 01:22:26,858
Harry Bel afonte.

631
01:22:28,484 --> 01:22:29,777
Ve senin?

632
01:22:33,072 --> 01:22:34,657
E Ivis P res I ey.

633
01:22:35,366 --> 01:22:36,617
Ben de öyleyim.

634
01:28:03,819 --> 01:28:05,821
Güzel ayakkabılar. Teşekkürler.

635
01:28:05,905 --> 01:28:08,032
Dün bir film izledim
bir asker hakkında

636
01:28:08,115 --> 01:28:09,867
ca bir fina için liderlik ettim ve bu benim sorunum.

637
01:28:09,950 --> 01:28:12,828
İlk başta reddediyor.
ama sonra zırhlanır ve gider.

638
01:28:12,912 --> 01:28:14,205
Ben bunu gördüm.

639
01:28:14,288 --> 01:28:16,707
Anne, baba,
Bu kadar erken eve gelmeni beklemiyordum.

640
01:28:16,791 --> 01:28:19,376
Vass I' okuldan bir arkadaşım.
Henüz hiçbir şey bilmiyorduk.

641
01:28:19,460 --> 01:28:20,961
Güzel ayakkabılar. Teşekkürler.

642
01:28:21,045 --> 01:28:23,547
Dün bir film izledim
bir asker hakkında

643
01:28:23,631 --> 01:28:25,633
bir fina için liderlik ettim, bu benim sorunum,

644
01:28:25,716 --> 01:28:28,719
ve ilk başta reddediyor,
ama sonra zırhlanır ve gider.

645
01:28:28,803 --> 01:28:30,387
Ben bunu gördüm.

646
01:28:30,471 --> 01:28:33,599
Anne, baba,
Bu kadar erken eve gelmeni beklemiyordum.

647
01:28:42,817 --> 01:28:44,944
Baba bana biraz su getirebilir misin lütfen?

648
01:29:06,549 --> 01:29:07,758
Baba ?

649
01:29:08,843 --> 01:29:10,344
Ben öldüm.

650
01:29:13,097 --> 01:29:15,140
Kapıyı açabilir misin lütfen?

651
01:29:16,809 --> 01:29:18,811
Bugün gerçekten iyiydim, iyiydim.

652
01:29:19,603 --> 01:29:21,313
4-2 Ayarlandı.

653
01:31:36,407 --> 01:31:39,868
Sen dünyanın en iyi koçusun.


